関西弁はわからない
少し前のお話ですが・・・・5歳児クラスに関東圏から引っ越してきた亜里沙ちゃんという女の子がいました。彼女は生まれも育ちも両親も関東の人間なので・・・入って来た当初は関西弁に困惑をしていました。ある時・・・・と担任が声をかけ子どもたちも一斉にお片付けを始 ...
続きを読む
少し前のお話ですが・・・・
5歳児クラスに
関東圏から引っ越してきた
亜里沙ちゃんという
女の子がいました。
彼女は生まれも育ちも
両親も関東の人間なので・・・
入って来た当初は
関西弁に困惑をしていました。
ある時・・・・
と担任が声をかけ
子どもたちも一斉に
お片付けを始めました。
亜里沙ちゃんと遊んでいた
優馬くんが
担任も関西人のため
しばらく困惑している
亜里沙ちゃんを見てても
何をしているのか
さっぱり
わからなかったそうですが
しばらくして
関西では物を片付ける時に
『なおしといて』
関東では
『なおしといて』は
壊れたものを修理する意味
と
気がつき
言葉の違いの面白さを
子ども達に伝えたようです。
子どもたちにとっても
文化の違いを学ぶ
良い経験だなぁと思いました。
妻の教え方については
下の写真をクリック
《坊さんブログ↓》